Monday, 29 April 2019

VEEL ÜKS PÄEV LINNAS

Sel korral õnnestus meil Gretaga Eestis olles isegi teatris käia. Oleksime peaaegu kahte etendust vaatama läinud, aga ühele etendusele, meile sobival kuupäeval, oli küll veel järgi täpselt kaks kohta, aga need asusid saalis eri otsades.
Etenduse nimeks oli MOMO, mis algul minus kahtlaseid tundeid äratas, aga kui lähemalt uurima hakkasin et millise etendusega tegu oli, siis sain aru, et jutt ei käi sellest MOMO-st kellest meil siin Inglismaal meedias ja koolis palju räägitud on :-)
Seega jäi valikusse etendus 'MÄNG'. 


Vaatasin et tegu muusikateatriga kus näitlejateks lapsed vanuses 11-13 ja arvasin, et kui sisu peakski Gretale võib-olla keeleliselt natuke segaseks jääma, siis muusika ja lapsnäitlejad talle kindlasti meeldiks. 
Salme Kultuurimaja poole sammudes jäid meile silma mitmed kooligrupid kus lapsed palju vanemad kui Greta. Neid lapsi nähes hakkasin natuke kahtlema et äkki on Greta ikkagi liiga noor sellele etenduse jaoks. 

Saalis ringi vaadates paistis samuti et Greta on kõikidest teistest lastest noorim. Ma isegi küsisin ühe õpetaja käest, kui vanad tema klassi lapsed on, sest nemad paistsid saalis olevatest lastest kõige nooremad. Tegu oli 4.klassi õpilastega, ehk siis Gretast aasta vanemad. Ma teiste õpetajate käest enam küsima ei hakanud, sest teised lapsed oli silmnähtavalt vanemad kui 4.klass. 
Etendus ise oli OK. Mulle meenutas see väga mõnda meie siinse kooli koolisisest etendust. Oli algkooli etendustest natuke parem, aga jäi siiski alla teiseastme koolide muusikaalidele (tavaliselt esitavad teiseastme koolid iga aasta ühe muusikali mille tarbeks nad ise kostüümid õmblevad, valgustuse teevad, laulud õpivad ja muusikat mängivad)
Greta ealistele igati sobiv, aga mina oleks arvanud, et nendele saalis olevatele vanematele lastele juba nats titekas. Samas ma juhtusin kõrvalt kuulama, et minu ees istuvad suuremad tüdrukud kiitsid samuti üksteisele et nii äge etendus, seega ju ma siis eksin. 
Greta jäi samuti etendusega väga rahule. Eriti meeldis meile Siili osatäitja. Hästi andekas ja professionaalne näitlejapoiss, kes minu arvates kogu etendusele puudujäänud särtsu andis ja etenduse justkui ellu äratas. 

Üks huvitav tähelepanek ka. See on uskumatu kui palju ingliskeelseid sõnu, väljendeid, lauseid noored oma igapäevases kõnes kasutavad. Märkasin seda mitte ainult teatris, vaid ka igal pool mujal ringi kõndides (rongis, poodides, tänaval jne). Minu arvates ei erinenud nende kõne kohati palju Greta omast, kes samuti aeg-ajalt eesti keeles rääkides ingliskeelseid sõnu kasutab :-)

Kui ma eelmisel suvel Baltijaama turuhoone antiikpoes käisin ja seal oma lapsepõlve mänguasju imetlesin, siis Gretat minuga kaasas ei olnud. Sel korral tahtsin ka talle seda kohta tutvustada. Põikasime sinna korraks enne teatrisse minekut sisse, aga kuna sellest ajast jäi väheks, siis tulime peale etendust Greta nõudmisel uuesti tagasi. 






Ma tahtsin juba eelmisel korral sealt ühte nahast ehetekarpi endale mälestuseks osta, aga mõtlesin siis, et see mul kindlasti vaid selline poes sündinud äkksoov ja et pärast kodus ei leiaks ma sellisele karbile kindlasti ei õiget kohta ega kasutust. Hiljem ma muidugi kahetsesin et ostmata jäi, aga noh, siis oli juba hilja.

Sel korral läksin neid karpe sinna poodi uuesti uudistama ja peale pikka valimist ostsin endale üha karbi ka lõpuks ära. Kaalusin kahe erineva karbi vahel. Üks oli selline,

aga ma ostsin sellise 
Ma ei tea miks, aga meile Gretaga meeldis see majadega rohkem

Karp tuli ilusti puhtaks ja sobib meile koju väga hästi. Karpi ostes ütlesin Gretale, et ostan selle selle mõttega, et ühel päeval saab ta selle endale kui killukese Eestist. 

Veel ostsin ma Petele ühed Tallinna pildiga nahast kaaned kuhu sisse saab joonistusbloki kinnitada. Mul on tunne, et lapsepõlves olid meil samasugused ka kodus, või olid need hoopis nahast raamatu kaaned, aga kes seda enam tead kus nad nüüd on, või kas üldse enam alles on. Petele igaljuhul kaaned väga meeldisid.
Ja Gretal vedas ka. Ta on alati tahtnud endale mõnda Polümeeri loomakest, aga need on alati nii kallid olnud ja ma suuri ei ole lubanud tal osta, sest tal on tuba nagunii juba igasugu kraami paksult täis. Üks väike siilike tal küll juba on, mis kunagi minu mänguasi oli.

Sel korral aga nägime ühes antiikpoes (turuhoones on kõrvuti mitu erinevat antiikpoodi) imetillukesi Polümeeri loomakesi. Ma ise ei ole selliseid varem näinudki. Greta ostis endale oma taskuraha eest kolm väikest loomakest ja oli üliõnnelik (1 euro üks loom).
Siis käisime veel Lidos söömas (meile väga meeldib), külastasime raamatupoode ja kolasime natuke niisama vanalinnas ringi. 

Raamatupoes oli meil üks väike vahejuhtum mis mu meele üsna mõrudaks tegi. Praegu isegi veel rohkem kui siis, kui see juhtus. Ma ei tea mis värk sellega on, aga kuidagi juhtub nii, et Eestis käies leidub alati mõni tädike kes Gretat õpetama hakkab või teda korrale kutsub. Kusjuures Greta ei ole üldse selline laps keda käitumise pärast korrale peaks kutsuma või kes kuidagi üleannetu oleks või väljas käies valesti käituks. Ja kuigi otseselt ei ole kunagi olnud tegu mingi suure draamaga, siis meile on see nii harjumatu, et keegi võõrast last sel viisil korrale kutsub, või lihtsalt mõtetuid manitsevaid/õpetavaid märkuseid teeb kohas kus need võiks vabalt olemata olla. Jääb selline mulje, et mõned inimesed ei oskagi lastega teistmoodi suhelda, kui vaid neid manitsedes või neid õpetades. Ning see kõik paneb siis omakorda mind pinge alla ja jälgima iga meie liigutust, et me jumala eest taas kuskil valesti ei istuks või astuks ja riielda ei saaks ning Gretale pidevalt meelde tuletama, et me oleme Eestis mitte Inglismaal. Aga see selleks...







Greta leidis enda koopia :-)
Vaadake kui imelised kõrvarõngad. Ma endale kõrva ei paneks, aga nunnud sellegipoolest. 
Kaubamaja söögipoest leidsime sellise paki komme. 
Kas ei ole ilusad? Ostsime ühe paki koju kaasa ja ma kutsun neid komme nüüd RÕÕMU kommideks, sest minu arvates  on need nii rõõmsad kommid :-)

13 comments:

  1. Ma vaatan alati huviga neid pilte, mis teie linnaskäikudest sünnib, sest mulle alati tundub, et Tallinn (ja Eesti üldse) on kuidagi hoopis teistsuguse näoga neil piltidel :) Jube põnev!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meil on Eestisse tulles tavaliselt enam-vähem sama trajektoor, seda enam et tuleme alati vaid nädalaks või kaheks (vanalinn, raamatupoed/ja muidu poed, mõni muuseum/näitus/lasteteater, sugulased/tuttavad ja Lido (sest see on ainuke koht kus me Gretaga korralikult süüa saame ja kus meie jaoks on suur valik)). Mõnel korral käime ringi ja teeme rohkem kui ma olen jõudnud siia blogisse kirjutada ja igal pool ma ei viitsi või unustan pildistada ka, aga tavaliselt jäävad meie tegemised Tallinna või selle ümbruse piiridesse, sest ma kardan liiga paaniliselt Eesti maanteid, et lasta ennast kuskile kaugemale sõidutada :o :-)

      Delete
    2. Aga sõitke rongiga Tartusse ja olge seal paar päeva. Palju huvitavaid kohti nii lapsele kui suurele ja väga kena, õdus Eesti linn.

      Delete
    3. See on täitsa hea mõte!!! Aitäh!
      Pärnusse ükskord isegi plaanisime rongiga minna (ja Lottemaale) aga ajaliselt ei klappinud ja ma ei tea kas nüüd enam Pärnusse rong sõidabki. Meil on Pärnus muidu palju sõpru ja sugulased keda oleks olnud tore näha (Pärnu sugulased on õnneks tihti suveti ka Tallinna tulnud, nii et näeme neid siiski vähemalt korra aastas).

      Teine asi ka see, et ma päris üksi Gretaga ka ei taha võõrasse linna seiklema minna (lapsena sai muidugi Tartus mitu korda aastas käia, aga see pole enam see Tartu) ja nädalaste reiside puhul ei oleks meil aega seda teha. Pärnu sõidu peale läheks autoga ju muidu vaid üks päev (hommikul sinna ja õhtul tagasi).

      Aga ma pean seda asja tõesti mõtlema ja võib-olla sel suvel Tartus ära käima :-)

      Delete
    4. Tartu Hansapäevad on 20&21.juuli, aga teil vist kool veel. Muidu sel ajal palju vahvaid asju.Tartus hea lihtne ringi liikuda, kõik huvipakkuv on jalutuskäigu kaugusel. Ma ei sõida seal iial bussiga.

      Delete
    5. Super! Kindlasti kaalutlen seda Tartu asja kord kui on kindel kas või millal täpselt me suvel Eestisse tuleme. Kool lõppeb Gretal jah alles 24 juulil nii et Hansapäevad jäävad kahjuks vahele.

      Delete
  2. Mainid inglise keele vohamist Tallinnas. Nii kahju, et eestlased oma emakeelt nii alaväärseks peavad, et seda kusagil enam kasutada ei taheta. Sildid, firmanimed, ettevõtmiste nimed on puha võõrkeelsed. "Mallides" kisavad venekeelsed reklaamid. Õnneks Tallinnast väljas on olukord veidi parem.

    ReplyDelete
  3. Tead, mis sellistele ôiendajatele aitab - vastandumine - rahulikult silma vaadates kindla häälega küsi, mis nende probleem on ja ütle, mis sa sellest arvad. Meil ka oli juhtum Eestis eelmisel aastal, kus üks tädi hakkas präuskama, mingi asja pärast, mida mu poeg tegi. Ma algul môtlesin, et ignoreerin ja jalutan minema aga ta ikka kisas ja karjus üle Pärnu ranna siis otsustasin et ei lähen tagasi ja küsin täpselt, milles asi on. Lôpuks tahtis tädi kangesti mu sober olla :) Paljudel juhtudel on need kôige tavalisemad "bullies" vôi igavlevad tädikesed, kes natuke draamat oma ellu tahavad ja neile tuleb vastu seista. Greta pole kindlasti ulaka lapse muljet mulle jätnud, pigem selline "ideaalne" laps keda on room igale poole kaasa vôtta. Ajasid mulle eesti igatsuse peale :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma olen alati hiljem neid situatsioone analüüsinud, mitte et ma hirmsasti oleks tahtnud, aga olen sedasi proovinud neist ebameeldivustest vabaneda...kuigi tulutult :-).

      Meie puhul ei ole probleemiks olnud draamat otsivad tädikesed, vaid pigem sellised 'õpetajate' tüüpi, isegi pigem soliidsed tädikesed. Nad ei ütle otseselt midagi halvasti või isegi valesti, AGA nad ütlevad asju mis võiks täiesti ütlemata jätta. Mõni asi on öeldud isegi nagu heaga, aga kuna tegu on viisaka korralekutsumisega, siis see mõjub nagu õpetaja teeks märkuse ja minu kui täiskasvanu jaoks on selline suhtumine alandav. Greta jaoks jällegi segadust tekitav, sest tema ei saa aru et ta oleks midagi valesti teinud, sest otseselt ta ei olegi, lihtsalt et suhtumine ja lähenemine samale asjale on eri riikides nii erinev, et ka tema ei oska Eestis olles selleks valmis olla. Teda õnneks häirivad need manitsused vähem kui mind, kuigi ta on algul ehmatanud, sest Inglismaal on ta harjunud, et võõrad täiskasvanud alati midagi sõbralikku ikka ütlevad :-)

      Ja samas on kogu selline lähenemine veel selles mõttes kontrastne, et manitsetakse kui (näiteks) laps toolil istudes jalgu kõigutab, aga kui bussijuht jätab peatuses osa inimesi ukse vahele ja pärast sõimab veel üle bussi: 'Mida kurat te siis jokutate seal nii kaua', siis seda bussijuhti ei kutsu keegi korrale!!

      Kõik need olukorrad on olnud minu jaoks nii ootamatud ja nii ootamatutes situatsioonides, et ma olen justkui šokis ja mõnel korral kui olen valmis midagi ütlema on juba liiga hilja. Hiljem arvatavasti jäävadki need juhtumid just sellepärast hingele, et mul ei ole siis enam võimalik neid omapoolselt lahendada, või Greta kaitseks paremini välja astuda.
      Ühel korral rongis olles (mõned aastad tagasi) ma küll vabandasin naise ees ja ütlesin et kuna meie ei ela siin, siis me ei teadnud et laps ei tohi rongis põlvedega istmel istuda, et paremini aknast välja vaadata ja ta siis sai vist ise ka aru, et oli natuke liiga karm olnud. Me muidugi istusime siis ülejäänud sõidu eeskujulikult, aga no tõesti, ma saaks aru kui Greta oleks kingadega toolil seisnud, või karjunud, või jäätist pingile pidevalt tilgutanud või kuidagi kaasreisijaid oma rahmeldamisega häirinud, aga tema lihtsalt nautis rongiaknast välja vaatamist ja oli rõõmus kui koeri või mänguväljakuid nägi. Tädike oleks võinud hoopis seda kommenteerida kui tore on näha, et laps sedasi rongisõitu naudib, aga seda ta muidugi tähele ei pannud, sest laps ei istunud rongis sirge seljaga käed põlvedel :-)

      Delete
    2. Tead me oleme siin Inglismaal vist oleme harjunud et "mind your own business" suhtumisega ja häält teeme siis kui on vaja parandada asju mis on tähtsad. Kusjuures sakslased on vist veel hullemadki nina vahele toppijad. ükskord peatusime hilistel ôhtutundidel kiirtee äres olevas MCDonaldis ja poiss kes oli alles nooruke läks üksinda tualetti. Tuli tagasi ja mingi onuke sabas tuli kaebama et ta ei pesnud käsi :) Häbi missugune :) No vähemalt sellest ajast saati pestakse käsi hoolega :)

      Delete
    3. Ha, ha, nii naljakas, ma hakkasin kohe kõvasti naerma :D
      Aga jah, meil on siin 'ole ise ja lase teisel olla', ei pea kartma et keegi kuskil õiendama tuleb :-)

      Delete
  4. Mind huvitab teine dimensioon, kuidas suhtuvad su eesti sõbrad ja sugulased et sa tööl ei käi vaid kodune oled. Olen aru saanud et Eestis see peaaegu surmpatt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Minu koduseks olemine pole küll ühtelgi mu Eesti sõbrale või sugulasele probleemiks olnud. Vähemalt minule ei ole küll keegi midagi öelnud, või sellest probleemi teinud. Samas mul on aga ka hästi normaalsed sõbrannad ja nad on maailma asjadega ja eluga Inglismaal üsnagi kursis. Teavad väga hästi ja saavad aru, et siin maal ongi asjad teistmoodi ja kel vähegi võimalik jääbki koju pere eest hoolitsema nii kaua kui lapsed algkoolis käivad (või kui kaua iga pere vajalikuks peab).

      Teine asi on muidugi ka see, et tegelikult kohtun ma Eestis just suvel peamiselt oma välismaal elavate eestlastest sõbrannadega, kes samuti on Eestisse puhkama tulnud ja kes omal kodumaal ka kodused emad on, nii et meie jaoks ei ole see teema isegi üldse mitte märkimistki väärt :-)

      Kolmandaks muidugi ka see, et teised võivad mõelda mida nad tahavad. Mina ja Pete planeerime ja elame oma elu ikka nii nagu meie õigeks peame ja nagu meile kõige paremini sobib, teiste suhtumine ei puutu asjasse.

      Ja neljandaks, kui kedagi peaks see tõesti nii palju häirima et ma tööl ei käi, siis nende lohutuseks ma võin öelda, et ma saan nii palka, kui ka maksan makse, seega riigi rahal ei ela :-) :-)

      Delete