20-23 KUUD

Aja puudumise tõttu ei ole ma juba pikka aega teinud ühtegi kokkuvõtet Greta arengust. Ma nüüd kiiresti püüan siia midagi kirja panna jupi kaupa enne kui täiesti hiljaks jääb või meelest läheb. Olen kindel et aastate pärast muidu kahetsen  seda et korralikum ei olnud.
Kuigi Greta on juba 23 kuune siis all olev jutt kehtib alates 21st kuust. 20 ja 21 kuu olidgi erilised just oma järsu keele arengu ja iseseisva mängu poolest. 
Mäng väärib eraldi postitust seega alustan keelest.

Kui mulle enne tundus et inglise keelseid igapäevaseid sõnu on rohkem kui eesti keelseid (sama jälle eesti keele omad olid erilisemad) siis alates 20 kuust algas tõeline keeleline revolutsioon. Näiteks eesti keelseid tegusõnu tuli iga päevaga juurde ja mõned olid sellised mida ma ei ole tähele pannud et ma isegi tihti kasutan.
Tasapisi on Greta hakkanud eristama et mulle tuleb (võib)ütelda ühes keeles ja Petele teises. Näiteks kui Greta tahab et ma temaga kuhugi tulen (aga minul on midagi muud käsil ja parema meelega ei läheks) siis ta algul ütleb COME, COME, COME ON siis on sekundi vait ja ütleb EMME TULE. 


Sõnad on tal üllatavalt selgelt välja hääldatud. J ongi vist ainuke häälik mida ta korralikult ei häälda, samas aga YES ütleb puhtalt. Loomulikult on palju sõnu veel ka sellised pooliku hääldusega või näiteks sõnal 'spin' jätab s eest ära ja ütleb 'pin'. Kui sa aru ei saa mida ta pin-i al mõtleb ja talt küsid mis asi on 'pin' siis ta keerutab ennast ja ütleb 'pin' ning asi kohe selge.


Olen märganud et ta kasutab hästi palju erinevaid eesti keelseid tegusõnu, palju rohkem kui inglise keelseid. Enamus neist on küll sellises poolikus käändes aga täiesti arusaadavad. 
Mängi
Võita (võta, tavaliselt ütleb seda siis kui vaatab mingit ajakirja ja näeb asja mis talle meeldib ja mida ta saada tahaks. Siis ta teeb käega sellise liigutuse pildi peal nagu ta võtaks selle pildi pealt enda kätte öeldes 'võita')
Kinni
Maitse
Lahti
Oota
Kaki (katki)
Minna
Vaata
Libi (libisema aga ka libe)
Nuta
Kukku (kukkuma)
Nuusat (nuusata)
Karda (kartma, Greta karda tähendab et ta kardab)
Tantsi
Tule
Ooma (roomama)
Sisse

Eriti armas on kui ta ütleb George,Dinosaur ja prinsess
Kord kui Pete ennast riidesse pani siis Greta kommenteeris
ISSI PÜKSI UP
PATSU, PATSU IN BED ütleb Petele kui Pete teda magama paneb ja kui ta tahab et Pete talle taguotsa peale patsutaks


Kui ta öösel juhtub ärkama ja proovib välja mõelda uusi kavalaid trikke kuidas mu sulle või kaissu saada siis üks nendest on KAKA, KAKA, PISSI PISSSSSSI. Kui ma talle siis ütlen et sul on mähe pissi sinna siis ta ütleb väga konkreetse häälega et NO, IN POTTY... ja seda kell 3 öösel. Ma ei tea kuidas tal see teadmine päevavalgel ära kaob kuna mõned päevad on me elutoa põrand kui koerte kusekast kuhu iga nurga peale on väikene loik lastud.


Pikem lause siiamaani on vist olnud OO NO CAR WET, RAIN.
Aga üsna tavaline on et ta räägib pika jutu maja kasutades osa päris sõnu ja osa oma keelseid sõnu.

Laulab, laulab ja laulab ja hästi palju. 
Teab enamus inglis keelseid laste laule.
Lemmikud on TWINKEL TWINKEL LITTLE STAR
mida ta ka oskab otsast lõpuni ise laulda.

HEAD, SHOULDERS, KNEES AND TOES
ROW, ROW ROW YOUR BOAT
OLD MACDONALD
THE WHEELS ON THE BUS
WIND THE BOBBIN UP
CHICK CHICK CHICK CHICK CHICKEN 
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
INCY WINCY SPIDER
JINGLE BELLS
Kindlasti on neid laule veel aga mul ei tule praegu rohkem meelde.


Kahjuks Eesti keelseid laule ta nii palju ei tea aga kui arvestada et inglise keelseid laule saab laulda siin pea iga päev kas kusgil ringis või telekas või raadios siis ei ole ime. Mina oma cd-de ja ise laulmisega sama mahtu ei suuda saavutada.
Põdral maja laulu teab, osa laulab kaasa ja osad liigutused teeb ka.
Veel teab rongi sõidu laulu ja karumõmmi unelaulu ja ühte kella laulu ja paari kutsu laulu NING loomulikult Päkapiku laulu tunneb ära aga ise laulda seda ei oska.

Praegune lemmik teleka programm on CBBC SHOW ME SHOW ME (siis Peppa Pigile lisaks), kuigi lapsel ei ole vahet mida ta telekast vaatab kuna kõik on peaaegu lemmikud nii kaua kui keegi tal vaid seda boxi vaadata laseks. See on selline õpetlik saade kus üks mees ja naine koos nukudega õpetavad eri sõnade tähendust ja mida näiteks kastekannuga saab teha jne. Hästi tore saade. Üks saatejuhtidest on natuke hiina päritoluga naine ja kui me Eestisse lendasime siis hakkas Greta lennujaamas äkki 'Show me show me, sama' karjuma ning näpuga näitama. Ma ei teadnud mida vaadata kuna ma ei näinud ei ühtegi plakatit ega midagi üleval kui siis lõpuks märkasin et seina ees istus üks naine kes oli selle saatejuhi sarnane.
SAMA on tal väga käigus ja kui midagi on sarnast või kuulub samasse gruppi siis Greta on ruttu valmis sellest teada andma.
Kohvikus märkas ta et kohvitassil olev logo on sama mis aknal jne.


Numbreid oskab mõlemas keeles 10ni lugeda (eesti keeles jätab 9 ja vahel ka 8 vahele). Kust ta seda on õppinud ma ei tea kuna mina õpetanud ei ole ja Pete on ka ainult 3 piires olnud. Telekal on oma osa kohe kindlasti ja ju ta siis on kinni haaranud nendest harvadest kordadest kui mina olen midagi 10-ni lugenud. Nüüd oskab ka pildilt või päris elus asju kokku lugeda et mitu lindu on taevas või mitu leiva viilu tal taldrikul. Mõnikord loeb ühe ekstra juurde. Me Petega loodame nüüd et ehk saab tast mingi panga tegelane või muidu suurte rahade lugeja (ha ha ha).

Kätte on jõudnud MINA ISE periood kus enamus asju tahetakse ise teha. Mingil määral oli see juba enne olemas aga praegu on seda eriti tunda. Mul ainult rõõm et ta lõpuks väga nõudlikult ise sööma on tahtnud hakata. Ega sellest suurt probleemi ei olegi küll aga näiteks kui ma tahan teda aidata asju õigesti teha. Hea näide on selleks kääridega lõikamine mis talle hirmsasti meeldib ainult et ta lõikab keerates kääre hoidva käe valet pidi. Ma tean oma koolitusest et on parem kui lapsele õiget pliiatsi, kääride jne hoiakut kohe alguses näidatakse kuna pärast valest ümberõppimine võtab rohkem aega ja vaeva. Kääride kallale ta mind aga ei lase et ma saaks teda aidata ja nii ta siis lõikabgi kuskil toanurgas omi Peppa pilte omaette. No las ta siis olla.

Viimaseks pean veel mainima et meie laps on küll ülimalt viisaks ehk siis korralik inglane. Thank you emme, issi (kui meeles on siis mulle ütleb AITÄHH EMME)käib ette ja taha ilma et me ise siin kodus Petega nii hirmsad tänajad oleksime. SORRY on ta ka kuskilt õppinud ütlema ja oskab seda täiesti õigetes kohtades kasutada- jälle väga kummaline kuna meie ei ole sellised vanemad kes käsivad tal sorry ütelda kui ta mingit pahandust teeb.

Tänavat ületades tõstab käe püsti ja tänab ootavaid autojuhte THANK YOU-ga nii et kurta ei saa....ja kokkuvõtte lõpetaksgi sõnadega et KURTA EI SAA!

PS. Pildid tehtud arvutiga

Väike parandus. Greta ei ütle yes korralikult j-ina vaid ütleb ness. Sattusin täna korralikult kuulma