
Käisime eelmisel nädalalõpul külas ühel Pete vanal sõbral. Õigemini mehel kes kunagi oli üks Pete bändi liikmetest...jah jah Pete oli bändis sünteka mängija ja laulja (mitte küll mingis kuulsas bandis nii et ärge nime hakake küsima). Süü milleks ma sellest siin kirjutan on aga hoopis see et see mees abilelus lätlannaga. Õigemini läti venelasega. Mees ise on kaks aastat Lätist elanud ja räägib üsna soravalt vene keelt. Naine aga, kes on väga tore inimene, on pea et kogu oma elu Lätis elanud AGA ei oska sõnakestki läti keelt...isegi ta ei tea kuidas jäätis on läti keeles, sõna mida paljud eestlasedgi teavad. Kas ei ole siis hämmastav et kuidas nii on võimalik aga samas ju selliseid näiteid palju ka Eestis.
Pildil nende kaks poega (oma lastega ta vene keelt ei räägi). Hästi toredad poisid nagu mõlemad nende vanemadgi. Meil oli igati lõbus õhtu. Vanade kommunismiaegsete inimestega on ju alati vahva vanu aegu meenutada, midagi sellist millest meie meestel õrna aimugi ei ole.
Muideks sellel naisel on sõbranna kes on samuti lätlanna aga kes elab ka osaliselt Eestis ja see sõbranna on talle korduvalt öelnud kui hea elu on Eestis võrreldes Lätiga.
Huvitav, kuidas on leedu keeles jäätis? Mina ei tea.
ReplyDeleteLäti keeles on jäätis saldejums ja tänav on jela, vast on ikka läti keel see, mida eestlased oskavad?
Aga õige on, et ühise "lapsepõlveruumiga" inimesed tunnevad ennast kuidagi ühendatud olevat ja leiavad ühise keele, vähemalt minevikumeenutuste osas.
Oi vabandust, see naine on ikka Latist mitte Leedust. Parandan kohe ara, ma ei saa aru miks ma siia Leedu kirjutasin.
ReplyDeleteMehe töö juures on keegi, kes abielus Turkmenistani venelasega. Sellel ämm laekus kohale varsti peale pulmi ja tagasi ei kavatsegi minna.
ReplyDeletetänav peaka ikka iela olema :D
ReplyDeletema ka seda leedu- läti asja jäin vaatama...
Leedu keeles jäätis peaks minu mäletamist mööda olema ledai
ReplyDeleteMulle tundub siin elades, et Eesti elu on võrreldes UK omaga ka parem.
ReplyDeletePagulane- mulle kohati ka. Pete koliks kohe homme Eestisse kui seal vaid tasuvat tood saaks. Ta vaeseke ei ole veel kogenud Eesti loputult pimedaid talvepaevi ja pikka talve...
ReplyDelete